研究生培养学院、导师、全体研究生：

为更好地完成2015级研究生的培养工作，现就有关主要培养环节工作安排通知如下：

一、中期考核（2016年9月30日前）

按照《吉林华桥外国语学院研究生中期考核实施办法》执行。中期考核通过，方可进入学位论文开题工作阶段。

二、专业实践（2017年4月15日前）

研究生专业实践工作安排，应按照本专业领域培养方案的要求及学校、学院关于研究生专业实践的管理规定进行，做到有计划、有检查、有总结。具体参照《吉林华桥外国语学院关于全日制硕士专业学位研究生专业实践的管理规定（试行）》。研究生需提前填写《校外实践申请表》、签署安全责任书、签订校外实践四方协议书，参照《专业实践手册》进行。

第三学期出国交流学习的研究生，在进入国外语言修读课程之前，填写 《研究生国（境）外学习修读课程申请表》，经导师、所在学院同意，要求选择不少于3门课程进行修读；研究生返校后下一学期开学后6周以内申请成绩转换，填写《研究生国（境）外学习课程学分及成绩认定申报表》；出国期间开展专业实践的，应同时做好有关资料的收集（音频、视频、对方单位签章等），以便计为个人在读期间的专业实践工作量。

三、论文开题（2016年9月30日前）

具体参照《吉林华桥外国语学院全日制硕士专业学位研究生学位论文开题报告的暂行规定》执行。

四、有关材料要求

1.2016年6月24日前，学院将《研究生中期考核及开题报告安排》交至研究生院。

2.2016年7月5日前，《研究生专业实践计划汇总表》交至研究生院。

3.2016年10月8日前，学院上交《研究生中期考核评定结果汇总表》和《开题报告结果汇总表》。

其它所有材料作为教学档案留存学院。14级日朝双语翻译硕士相关培养工作同时参照进行。